Năm 2011, tôi phụ trách xây dựng một tạp chí chuyên ngành cho một startup, tôi cần tìm một vài người dịch bài, tôi sẽ trả tiền cho họ. Tôi đăng tuyển và nhận được vài chục đăng ký, tôi gửi cho mỗi người một bài dịch thử rồi hẹn vài ngày sau gửi lại. Ít ngày sau, tôi tá hỏa vì tôi vừa nhận được rất nhiều bản dịch, mà không hề trả cho họ một đồng nào. Số bản dịch ấy có thể đủ cho tôi sử dụng mà không cần tuyển và trả thêm tiền cho ai, trong một thời gian. Tôi chợt nhận ra, nếu mình "lợi dụng" điều này, tôi sẽ trở thành "kẻ cắp thời gian" của các ứng viên, chỉ bằng vài đợt tuyển dụng. Nhưng tôi đã không làm như vậy.

​

Tuy nhiên, suy nghĩ "đen tối" ấy lại theo tôi suốt những năm về sau, để giúp tôi nhận ra: Sức mạnh của cộng đồng là cực lớn. Nếu biết sử dụng nó để tạo ra những tác động tích cực, sẽ tạo ra những sự thay đổi lớn, từ những nỗ lực bé nhỏ, của nhiều người. Và tôi biết về Crowdsourcing - Chính là thứ "đen tối" mà tôi đang nghĩ đến.

Năm 2017, tôi thử nghiệm điều đó với chuỗi bài dịch chủ đề nghề nghiệp "Làm thế nào tôi có công việc tại Mỹ" (gồm nhiều kinh nghiệm của các sinh viên quốc tế tìm việc ở Mỹ - Tại Đây), chủ đề yêu bản thân (gồm hơn 30 bài viết phát động tinh thần yêu thương bản thân từ những người hướng nội ở WIG - Hướng Nội Tuyệt Vời - Tại Đây). Và gần đây nhất là chủ đề Tâm Lý Nhân Cách (gồm nhóm bài về Introvert - Hướng Nội & HSP - Người Nhạy Cảm Cao - Tại Đây). Và thật sự ấn tượng, tôi đã "kiểm chứng" được sức mạnh từ cộng đồng ấy. Chỉ trong thời gian ngắn chúng tôi nhận được các bản dịch, một cách tự động & chủ động từ rất nhiều tình nguyện viên. Và khối lượng "công việc khổng lồ" ấy được hoàn thành trong thời gian ngắn từ những nỗ lực bé nhỏ của nhiều người.

​

Và bây giờ, tôi muốn tạo ra những hoạt động lớn hơn, tạo ra những tác động lớn hơn, từ nhiều người hơn - vẫn với những đóng góp nhỏ. Nếu bạn có 04 giờ/tuần, hãy trở thành tình nguyện viên của Livehouse.vn - bạn chỉ cần dành khoảng thời gian nhỏ ấy, để đóng góp vào những điều lớn hơn.

​

Tôi có một người bạn nói rằng: "Đôi khi biết mình bị lừa, nhưng vẫn chấp nhận bởi vì điều ấy có lợi cho người ta. Phải có lợi cho người ta - thì họ mới lừa mình chứ". Rất vô tư và trong sáng, nhưng tôi thích suy nghĩ ấy. Nếu bạn biết tôi "ăn cắp thời gian" của bạn để cùng nhau tạo ra những bài viết hữu ích, bạn có đồng ý cho tôi "ăn cắp"?

​

Phạm Đại Bàng - Founder/Người Sáng Lập